arabo → italiano
ساعة اليد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لم أخبره أي شيء عن ساعة اليد
Non gli ho detto niente dell'orologio o dei gemelli.
ولم يبق إلا ساعة اليد أو صفحة مذكرات.
lasciando solo un orologio da polso o una pagina di diario.
هي لا ترى الدافع وراء ارتداء ساعة اليد.
Non ne vede la necessità.
هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد؟
Adesso quelli sopra i 25 anni, alzino la mano quelli che indossano un orologio al polso.
فقد أخذتُ فكرة ساعة اليد، وحوَّلتها إلى هذه المقطوعة الموسيقية،
Ho preso l'idea da un orologio da polso che ho trasformato in uno spartito musicale.
ابنتي لا ترتدي ساعة اليد أبداً، ابنتي كيت، البالغة من العمر 20 عاماً.
Mi figlia non porta mai l'orologio, mi figlia Kate, che ha vent'anni.
'تيس مستمرة، وأنه يضرب جيدا والقلبية، ولكن في ساعة اليد لن تفعل nuthin' ولكن
'Tis andando, e colpisce anche e abbondante, ma la lancetta non farà Nuthin' But punto in sei.