arabo → italiano
سؤال بسيط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إليكم سؤال بسيط.
Una piccola domanda.
سؤال بسيط للأعمال
Una questione molto semplice.
وسوف أطرح سؤال بسيط:
Vorrei ora porvi una semplice domanda:
أنا سألت سؤال بسيط فقط.
Le avevo fatto una semplice domanda.
هذا سؤال بسيط فى الأوزان
È una questione di peso.
لقد سألتك سؤال بسيط هل تحبها؟
Le ho fatto una semplice domanda. L'ama?
هيا, هيا, انه سؤال بسيط فى الحقيقة
Avanti, non credo ci sia molto da pensare.
منذ 50 عاما كان هذا سؤال بسيط مضحك
50 anni fa era una domanda ridicolmente banale.
أعتقد أن هذا سؤال بسيط فى بلد ديمقراطى.
Pensavo che questa fosse una richiesta elementare in una democrazia.
اٍنه سؤال بسيط، هل تعرفين رجلا يدعى ماكس أم لا؟
È una domanda semplice. Conosce un uomo di nome Max?
هل يمكنني طرح سؤال بسيط؟ هل بول كيرزي هو المنشود؟
Noi dobbiamo arrestare Kersey?
الآن، إدارة الحقوق لم تعد مجرد سؤال بسيط عن الملكية.
La gestione dei diritti non è più una semplice questione di proprietà.