arabo → italiano
سأضرب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سأضرب هاتان العبارتان اولاً
Quindi per prima cosa moltiplico questi 2 termini.
سأضرب عين الثور بذلك البطريق
Ho fatto centro con quel pinguino, eh?
اوامر أو غيرها سأضرب تلك الفتاة
Ordini o no, voglio acciuffare quella ragazza!
كنت سأضرب زوجي عندما ظهر هذا المنحنى
Stavo per dare uno schiaffo a mio marito e non ho visto la curva.
سأضرب ذلك الحقير المدعى حتى أحطم عظامه
Ridurrò quell'infame, vile calunniatore in poltiglia.
اريدك ان تتركه او سأضرب السقف مرة اخرى
Continua ad andare in circolo, o ti stendo un'altra volta.
هذا يساوي، سأضرب a هذه بالعبارة الاخيرة
Questo e' uguale a, moltiplico questa a per quest'ultimo termine.
انا سأضرب الباب وانت يامسيسيبي لف من...
Andrò fino a quella porta. Tu fa' il giro di quel...
لنفترض، اني سأضرب عدد مركب (c+di) (c-di)
Diciamo, in teoria, moltiplico un numero complesso (c + di) * (c - di)
سأضرب لكم مثلاً. الصين تعد دولة "BRIC" (براص).
Vi farò un esempio. La Cina è uno dei paesi BRIC.
سأضرب لكم بعض الأمثلة. ستسمعون لاحقا اليوم من "ألان كاي".
Vi darò alcuni esempi, e altri ne sentirete più tardi da Alan Kay.
من فضلك، ضعني في السجن. سأضرب شخص ما... سأفعلشيئاًما، وأنالا
La prego, mi metta dentro o combinerò qualcosa e io non...