arabo → italiano
زيادة التكاليف in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الشيء الآخر الذي قمنا بعمله مع ما نقوم به من الاستمرار في زيادة الطلب هو أننا نقوم باللعب مع التكاليف بصورة ما
L'altra cosa che abbiamo fatto, mentre continuiamo ad aumentare la domanda, è giocare a nascondere i costi.
اننا نتحدث هنا عن الغاء محرك الاحتراق الداخلى -- وذلك من حيث القدرة على تحمل التكاليف، زيادة حجم المهارات، الاداء والإستمرارية.
Stiamo parlando di rendere obsoleto il motore a combustione interna dal punto di vista economico, di volumi, durata e rendimento.
ولكن من ناحية أخرى، فإن الفوائد المتمثلة في زيادة القدرة التنافسية وتآكل القيمة الحقيقية للدين سوف تفوق هذه التكاليف من خلال استعادة الثقة في آفاق الاقتصاد الفرنسي.
D'altro canto, però, una maggiore competitività e l'erosione del valore reale del debito supererebbero presto questi costi riaccendendo la fiducia nelle prospettive dell'economia francese.