arabo → italiano
زواج المثليين in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إذاً مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس مثل زواج المثليين،
Quindi, con i flauti, con le golf car, ed anche con domande ferocemente controverse come i matrimoni tra persone dello stesso sesso,
فهم الأن يسمون القرن ال21 بأنه سيكون "قرن زواج المثليين " أو" زواج المتشابهين" أو الرفقاء"
Si dice che il 21esimo sarà il secolo di quello che chiamano "matrimonio simmetrico", o "il matrimonio puro", o "tra compagni".
شاركت مدونة ليبيرداد نا ريدي فيديو وثائقي قصير أعدته الصحفية أليسيا بيريز عن زواج المثليين أو المساواة في الزواج، الفيلم بعنوان مينينياز (فتيات).
Il blog Liberdade na Rede (Libertà in internet) ha condiviso un breve documentario dal titolo "Meninas" (ragazze) riguardante i matrimoni egualitari.