arabo → italiano
زراعة الخلايا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ودعوني أخبركم عن زراعة هذه الخلايا في المختبر.
Permettetemi di spiegare cosa vuol dire far crescere queste cellule in laboratorio.
تتذكرون عندما أخبرتكم عن زراعة الخلايا الجذعية التي أجريت لأخي.
Allora vi ricordate che vi dicevo del trapianto di mio fratello di cellule staminali.
" تيم هل يمكنك اخباري فيما إذا كانت زراعة الخلايا الجذعية لأخي قد نجحت أو لا؟"
"Tim, mi sai dire se il trapianto di cellule staminali di mio fratello ha funzionato o no?"
حديثي لكم اليوم كان عن رحلتي من زراعة ونقل الأعضاء إلى نقل الخلايا رحلة، هي محل جدل
La mia storia è stata il viaggio dagli organi alle cellule - un viaggio contrastato dalle polemiche, ispirato dalla speranza -
أنا طبيب سرطان أطفال وباحث في الخلايا الجذعية في جامعة ستانفورد حيث كان تركيزي السريري على زراعة نخاع العظام
Allora, sono un oncologo pediatrico e un ricercatore sulle cellule staminali all'Università di Stanford e il mio obiettivo clinico è il trapianto di midollo osseo.
وبدأت أعمل في حراثة الخلية, زراعة الخلايا، و بعد ذلك كنت أستخدم عينات من الفئران الفئران التي لا يمكن أن تصنع الجينات.
E come prima cosa iniziai a lavorare alla coltura cellulare, facendole crescere e usando poi dei topi knock-out -- cioè topi a cui è stato eliminato un gene.