arabo → italiano
ركلة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يالها من ركلة
Il mendicante è a terra!
ركلة مفاجئة قوية
Con una gran pedata nel culo.
لتعطيه ركلة صغيرة
A dare il tocco finale.
تلقيت ركلة على الرأس أيضا
Anch'io ho preso una bella botta. Oh?
بل ركلة جيدة، ذلك ما تريد
Le ci vorrebbe una sculacciata.
انها ركلة جزاء ايتها الغبية
È una punizione, idiota.
حسناً، أصبحت مجيئ ركلة، مع ذلك
Beh, c'è qualcosa in arrivo, però.
أن تكون خارج، أو أنا أنت إلى أسفل الدرج ركلة!
Essere spento, o ti butto giù dalle scale! '
وتُعرف ركلة البداية الأولية هذه ب(طاقة التنشيط).
Questo avviamento iniziale è conosciuto come energia di attivazione.
سوف احصل على ركلة فى الجانب الفائز، من اجل التغيير
Ci provo gusto ad essere dalla parte del vincitore per una volta.
حصل على ركلة السبر على الساق التي جعلته يصرخ، لكنه أبقى قبضته.
Ha ottenuto un calcio negli stinchi suono che ha fatto gridare, ma ha mantenuto la sua presa.
سكرتيرتي وصلت إلى زوجتي، وزوجتي طردتني، أليست هذه ركلة في الرأس؟
La segretaria è andata da mia moglie, che ha licenziato me. Una bella botta.