arabo → italiano
رحب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وتقبّلي الأمر بصدر رحب
Stai tranquilla.
رحب بهم وأدخلهم المدينة
Diamo il benvenuto ai nostri ospiti.
حسنا يا فتى رحب بجدك حسنا
Ehi, Maciste. Recitala per il nonno.
ـ رحب بهم يا بودي ـ مرحبًا
Ecco la nostra Barbara Jean!
اظهر يا (لازار) و رحب بضيوفك
Esci, Lazar. Accogli il tuo ospite.
أياً كان الأمر، رحب بي أولاً
"Ciao" non si usa più?
رحب بعودتهم الأقارب والأصدقاء.
Vengono accolti sul luogo da parenti e amici.
سأفعل يا هارى سأفعل رحب بالعالم
Harry. Salutami il mondo.
واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك.
Sarò sicuro nel mio cammino, perché ho ricercato i tuoi voleri
أقصد، أن الطيور تحتاج لفضاء رحب كي تطير
Un volatile ha bisogno di spazio per volare.
انت الذي رحب الفن والمحبوب من قبل الجميع؟
Tu che sei accolto e amato da tutti?
سيخرج خلال بضع أسابيع (رحب بـ (شيكو جونزاليس
Uscirà tra qualche settimana. Saluta Chico Gonzales.