arabo → italiano
رجل اعمال in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كلا, قررى, رجل اعمال
Ho deciso. Sono un uomo d'azione.
السيد "نيجل" هو شريكي انه رجل اعمال جيد
Il signor Nagel è il mio socio, un grand'uomo d'affari
كنت اعلم دائما انك رجل اعمال واشع الأنتشار
Ho sempre saputo che lei era un uomo di vasti interessi...
ولكننا هكذا فعلا يا حبيبتى ان والد جورجيا رجل اعمال كبير
Ma lo siamo, tesoro. Il padre di Georgia era un magnate.
الجميل في الامر.. ان اخي لم يصبح رجل اعمال.. بل غدا شاعر تجريبي
Il trucco è che mio fratello è diventato un poeta sperimentale, non un uomo d'affari, ma l'intenzione era davvero buona.
حسناً.. أنا رجل اعمال ثالث وأرى أن أمامي فرصة للعمل التجاري وأدعو هذا العمل التجاري " مصرف "
Allora arriva un terzo imprenditore che vede l'opportunità di fare affari e chiama questo business "Banca".
فا مالذي كان سيفعله رجل اعمال في عالم جديد من رأسمالية اروبا الشرقيه ليكون واثقاً من ان عقوده ستحترم؟
Quindi, cosa avrebbe fatto un uomo d'affari nel nuovo impavido mondo del capitalismo dell'Europa dell'Est per far sì che i suoi contratti venissero rispettati?