arabo → italiano
راحة على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مالذي فعلته لكي تحصل على راحة؟
Cosa hai fatto per poterti riposare?
لماذا لا يمكننى الحصول على راحة؟
Perché non posso avere un po' di pace?
سأحصل على راحة غداً، و سنكون سويّة.
Starò tutto il giorno con te. Tutto il giorno.
على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا.
Con un giogo sul collo siamo perseguitati siamo sfiniti, non c'è per noi riposo
لا يمكنك أن تحصل على عشرة دقائق راحة!
Non si trova più un minuto di pace!
إنه صلب, ربما سيحصل على راحة دعنا نأمل
È uno duro, potrebbe riuscire a evadere. Già, lo so, speriamo.
مركز نفوذ الجسم البشري، يجلس على راحة يديا
la centrale elettrica del corpo umano, posta tra le mie mani.
حسناً، على الأقل كان يمكنهم جعله أكثر راحة
Beh, almeno l'avrebbero potuto rendere più confortevole.
سنباي، هل نستطيع الحصول على راحة لبعض الوقت؟
Sunbae, non possiamo riposarci per un pò?
أخبرتكمبأنلديهاخصائصمدهشة، على راحة كل يد توجد ندبة
Vi dicevo che ha tratti sorprendenti. Su ciascun palmo una cicatrice.
إن ذلك، والمزيد إلى جانبه، يمكن حمله على راحة اليد.
E che questo, e molto altro ancora, sarebbe stato nel palmo della vostra mano.
أنت لا تستطيع الصعود والنزول على السلالم, أعطها راحة
Evita le scale, devi riposare.