arabo → italiano
ذو معنى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى.
In realtà non ho fatto nulla di significativo.
ركز على الأمور الصغيرة لأنها تكوّن ما هو حقا ذو معنى.
Fate attenzione alle piccole cose perché rappresentano ciò che è davvero significativo.
ذلك ان الكثير من الناس يمكن ان يقولوا يمكن لاجندتك ان تستعيره وهو ذو معنى--
Ma ha trascurato un aspetto della religioni che secondo molti potrebbe includere nel suo programma, che è il senso - in realtà è probabilmente la cosa più importante per chi è religioso -
بقدر ما يعني اثراء السعادة باسترخاء ذو معنى لا يقل اهمية عن الغبطة أثناء الإستمتاع بفعل أشياء بعفوية مطلقة للتسلية
Per quanto mi tesoro il piacere di torpore, non è mai più gratificante rispetto a quando scandisce altro piaceri e passatempi.