arabo → italiano
ذهب بعيدا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ذهب بعيدا إلى أين؟
E dov'è andato?
ذهب بعيدا لعدة أيام
È partito per qualche giorno.
بل قد ذهب بعيدا الى الزوجات.
Credo che sia per questo che ha sposato mia madre.
وكنا قلقين لأنه ذهب بعيدا معهم.
Ed eravamo preoccupati perché era con loro.
كنت آسف بفظاعة عندما ذهب بعيدا الى بوسطن ".
Ero terribilmente dispiaciuto quando è andato via a Boston. "
ومن جولييت، هي --! عجل بالتالي يكون ذهب بعيدا!
GIULIETTA E ', è - hie quindi, essere andato, via!
لا تقلق يا بني من المحتمل أن لا يكون ذهب بعيدا
Non preoccuparti, magari è qui vicino.
لم يكن هناك لحظة لتضيع: ذهب بعيدا أليس مثل الريح، وكان فقط في
Non c'era un momento da perdere:
كانت قد بدأت للعثور عليه حتى مثيرة للاهتمام، وأن تكون آسف عندما توقف أو ذهب بعيدا.
Aveva anche cominciato a trovare interessante e di essere dispiaciuto quando si è fermata o è andato distanza.
لا تقف amaz'd. سوف الأمير عذاب الموت اليك اذا انت الفن اتخاذها. وبالتالي، يكون ذهب بعيدا!
Stand non amaz'd. Il principe si rovina la morte Se ti sei preso. Quindi, essere andato, via!
أدركت أن الحياة المجتمعية بين البشر غير ممكن مع حيوان من هذا القبيل وسوف يكون ذهب بعيدا طوعا.
Se fosse Gregor, avrebbe da tempo resi conto che una vita in comune tra gli esseri umani non è possibile con un animale e sarebbe andato via volontariamente.