arabo → italiano
ذلك اليوم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في ذلك اليوم
Quel giorno...
ذلك اليوم أرى
Lo so, so ciò che dovrebbero fare.
وحتى ذلك اليوم
Fino a quel giorno,
لن يفعل ذلك اليوم
E intanto ci fa fessi!
نعم، منذ ذلك اليوم
Sì, signore, da quel giorno.
اسبوعان منذ ذلك اليوم
E' successo due settimane dopo il D-Day.
سأكون مناوباً ذلك اليوم
Sono di reperibilità quel giorno.
وفي ذلك اليوم تحديداً..
E quel giorno, la Corea del Nord, esattamente quel giorno,
سيكون ذلك اليوم الموعود
Voglio vedere.
قد رحل معظمهم ذلك اليوم.
La maggior parte se n’è andata quel giorno.
ذلك اليوم, زميلي من بيركلي
L'altro giorno un mio collega da Berkeley,
فمن ذلك اليوم تشاوروا ليقتلوه.
Da quel giorno dunque decisero di ucciderlo