ذلك المشهد in italiano

سأضع ذلك المشهد وأسال أسئله

Mettermi queste calze, farti tutte queste domande far finta di uscire.

الآن، ربما لاحظ بعضكم ذلك المشهد هنا.

Alcuni di voi forse non riconoscono la scena qui sopra.

ما الذي تحبّه فتاة من (تكساس) في ذلك المشهد؟

Cosa ne pensa una ragazzina del Texas come te di questo spettacolo?

مما حجب رؤية ذلك المشهد الآخاذ.. صدقوني لقد كان كذلك

Per cui in effetti non si vedono, ma era una visione mozzafiato, credetemi.

لهذا فالفيلم يعمل على العديد من المستويات في ذلك المشهد.

Quindi il film lavora su molti livelli in questa scena.

تذكرون ذلك المشهد العظيم من العوامة, اتذكرون ماذا فعل هاك؟

Vi ricordate quella scena magnifica sulla zattera, vi ricordate cosa fece Huck?

أعني، قد تكون في الغالب مثل ذلك المشهد من فيلم " الطائرة."

Voglio dire, potrebbe quasi sembrare una scena del film "Airplane".

و ذلك المشهد في بروكسل الذي وصفته لي كمواطن لهو امر مرعب حقاً

E quella scena a Bruxelles che ha descritto, ai miei occhi, come cittadino, è terrificante.

ووقفت هنا لأريكم عند ذلك المشهد أن تلك التكنولوجيا لا تزال في بدايتها

E qui sono in piedi perché ad un certo punto vi mostrerò quanto questa tecnologia sia al suo inizio.

ستقوم بعمل معالجةٍ بسيطةٍ جداً لتحويل ذلك المشهد الذي التقطناه إلى نوعٍ من البصمة الرقمية،

Dovrà solo fare un po' di elaborazione per convertire l'immagine che abbiamo appena preso in una sorta di impronta digitale.

لقد رايت ذلك المشهد ربما يوميا هناك ولكن تلك المرة كانت مختلفة فقد تراءت لي فكرة جديدة عن صنع المجسامات

Li avrei guardati tutti i giorni, ma quella volta li ho visti in modo diverso -- un nuovo approccio alla scultura, un modo di fare forme volumetriche senza materiali solidi.

برنامج عمل الهالة، وما ستفعله تمارا هو ربط ذلك المشهد الذي التقطناه ببطاقتي المعلقة، لكي أتذكر ذلك للأبد.

Ora torniamo all'applicazione Aurasma, e Tamara taggherà il video che abbiamo appena registrato sul mio badge, in modo che io possa ricordarmelo per sempre.