arabo → italiano
ذكرى in italiano
ricordo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في ذكرى.
In memoria di...
أول ذكرى؟
Il mio primo ricordo?
ذكرى سنوية
Anniversario
ذكرى ماذا؟
Di che genere?
أول ذكرى لى
II mio primo ricordo.
ذكرى علاقتنا؟
Anniversario?
جنون هاجس،ذكرى
Ossessioni, ricordi.
غداً ذكرى لقائنا
Domani e' il nostro anniversario.
في ذكرى غياث مطر
In memoria di Ghayath Matar
ذكرى سنوية، إذن...
Allora un anniversario.
فلسطين: ذكرى النكبة
Palestina: in ricordo della Nabka
اليمن: ذكرى جمعة الكرامة
Yemen: ricordando il "Venerdì della dignità"