arabo → italiano
دقة عالية in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ورق ذو دقة عالية
Carta ad alta risoluzione
انها دقة عالية جداً
la risoluzione è molto elevata.
دقة عالية للتخمين الدقيق
Dettagli elevati per proiezioni migliori
فانت تحتاج سماء صافية من اجل دقة عالية
Per essere accurato ha bisogno di un cielo limpido.
فجميل انها موجودة فهي افضل من لا شئ لكنها نوعاً ما تبتعد عن هدفها: وهو ان الاصابع لها دقة عالية جداً.
Sono meglio di niente anche se in un certo senso, non colgono l'elemento più importante: che le dita possono avere una risoluzione molto elevata.
قمنا بعمل إعلان وهمي ذي دقة عالية -- أكبر من الدقة التي يمكن أن تراها في الإعلان العادي -- وقمنا بتضمين محتوى إضافي
Abbiamo creato una pubblicità fasulla ad alta risoluzione-- molto più alta di quella che si usa in una normale pubblicità-- e vi abbiamo inserito del contenuto extra.
يعتبر هذا أول تصميم للسبيكتروغراف ذو دقة عالية على هذا الكوكب, يسمى أش أي أر بي إس والذي حقيقتًا يستخدم لإكتشاف موجات
Questo è il numero uno per alta risoluzione il più preciso spettrografo sulla terra, chiamato HARPS che è in realtà usato per individuare esopianeti e onde sonore nelle atmosfere delle stelle