arabo → italiano
درجة علمية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اعني اننا لا نحتاج الى درجة علمية عالية لكي نُقر ان الحجاب الالزامي هو فكرة سيئة
Non penso ci sia bisogno di una borsa di studio per sapere che obbligare a mettere il velo è una pessima idea.
في العالم العلماني,ستمضي في نظام الجامعة وتكون متحدث فاشل لكن ما زال بامكانك الحصول على درجة علمية
Nel mondo laico, potete fare l'università ed essere dei pessimi oratori e fare comunque carriera.
وأنا اعتقد أن ذلك ضروري لأن الكثير من الناس، حتى الذين يعرفون الرياضيات بشكل جيد، أو حاصلون على درجة علمية متقدمة، لا يزالون غير متأكدين من --لماذا الاستلاف يعمل
E penso sia molto importante perche' un sacco di gente che conosce bene la matematica o che sta ad un grado avanzato ancora non e' del tutto certa sul perche' il prestito funzioni.