arabo → italiano
درجة أعلى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انها بلغت أعلى درجة
Ha proprio una gran classe.
وإلى اليمين، أخذت أعلى درجة خشونة.
Sulla destra, ne ho posto un valore maggiore.
كل بتلة تعدل نفسها لتبقي درجة الحرارة أعلى ما يمكن
Ogni petalo si posiziona autonomamente per mantenere la temperatura più alta.
و قد كان هناك ارتفاع ضخم في درجة الحرارة أعلى هناك.
E c'è stato un impressionante aumento della temperatura lassù.
منطقة وادي عربة فوق وادي الصدع العظيم، حيث أعلى درجة حقا --
la zona di Arava sulla Grande Rift Valley (Fossa Tettonica), dove si trova l'eccellenza --
إذا، درجة حرارة أعلى تعني متوسط طاقة أعلى، وبالتالي، وفقا لقانون بلانك،
Quindi una temperatura maggiore significa un'energia media maggiore, e quindi per la legge di Planck, una frequenza più alta della luce emessa.
ماذا أفعل لكى أحصل على درجة أعلى. أنا أريد فقط أن أحصل على درجة أعلى. ساعدنى.
Voglio solo arrivare al 6. Aiutatemi.
تصلح بعض الأمور إلى درجة أعلى من ذلك بكثير لتسويغ، بعض الأشياء التي أصعب بكثير.
Alcune cose si prestano ad un grado molto più elevato di razionalizzazione, alcune cose sono molto più difficili.
بدأوا بدرجة منخفضة ثم ارتفعوا بسرعة وصلوا إلى أعلى درجة هناك عام 2003 والآن تراجعوا
Hanno cominciato piano, sono andati alle stelle, hanno raggiunto l'apice nel 2003, ed ora stanno riscendendo.
فلقد ذهبت إلى أعلى القطب الشمالي لألقي قصة عن ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية ملهماً من قبل
Ero nell'Alto Artico per raccontare una storia sul riscaldamento globale, ispirata in parte dal libro meraviglioso dell'ex Vice Presidente.
و تعمل هذه المفاعلات عند درجة 600 إلى 700 درجة مئوية، مما يعني أن أعلى درجة الحرارة تصلها الديناميكية الحرارية تخبرك بأنه سيكون لديك فعالية أعلى
Mentre questi reattori operano tra i 600 e i 700 gradi Celsius, il che significa che più alta è la temperatura raggiunta, maggiore sarà l'efficienza secondo la termodinamica.
أن هذه اللحظة نفكر الأخلاق حتى إذا لم يكن التذكيرات قانوننا الأخلاقي، وكثيراً ما كنا نحن كيندا من الإشراف على أنفسنا إلى درجة أعلى. نحن أكثر عمقاً
Quindi c'è qualcosa che possiamo pensare una morale, anche se non è il nostro codice morale, Talvolta supervisioniamo noi stessi a un livello più elevato.