Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

خلوي in italiano

cellulare

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لاني أخبرت عنكم يا اخوتي من اهل خلوي ان بينكم خصومات.

Mi è stato segnalato infatti a vostro riguardo, fratelli, dalla gente di Cloe, che vi sono discordie tra voi

أصبحنا في الهند نبيع معدل 15 مليون هاتف خلوي في الشهر.

Vendiamo 15 milioni di telefoni cellulari al mese.

إثبات الحياة حين يتم استغلاله، يوصلك إلى مستوى شبه خلوي.

Quando è fatta, la conferma di essere vivi, vi pervade in ogni singola cellula.

في الهند، حاليا يوجد 509 مليون هاتف خلوي بين أيدٍ هندية.

Attualmente ci sono 509 milioni di cellulari nelle mani di Indiani, in India.

ومن الناحية النظرية، فمطابخنا الخلوية يمكن أن تستجيب لطلب خلوي

In teoria, la nostra cucina cellulare potrebbe essere in grado di servire una porzione di cellule, senza cancro.

تكون مغازل انقسام خلوي سليمة ضروري للانقسام في جميع أنواع الخلايا.

La formazione di fusi mitotici sani è necessaria per la divisione in tutti i tipi di cellule.

يظهر مقطع الفيديو الأول انقسام خلوي معتاد دون الحقول المعالجة للورم.

La prima clip mostra una normale divisione cellulare senza i campi TTF.

والشخص الموجود هناك، الطبيب، يتصل بك -- هذا أيضا هاتف خلوي -- و يقول

E la persona che è lì, il professionista medico, vi chiama -- è anche un telefono cellulare -- e dice:

الآن، نظرة على زمننا الحالي، وهذا ما تراه، الخمسة عشرة مليون هاتف خلوي في الشهر.

Ora ritorniamo al presente e questo è quello che vedete, i 15 milioni di cellulari al mese.

على أعلى شجرة جوز هند قريبة، مع منجل في يد وهاتف خلوي في اليد الأخرى كان هناك جامع العصير المحلي،

E proprio in cima alla palma più vicina, con una accetta in una mano e un telefonino nell'altra c'era il raccoglitore di cocco, che ci ha portato giù le noci da bere.

في الواقع، هذه الخمسة عشر مليون هاتف خلوي هي كم الإتصالات التي أي دولة، بما فيها الولايات المتحدة والصين،

In effetti, questi 15 milioni di cellulari sono la massima connettività che qualsiasi nazione, incluse USA e Cina, abbiano mai stabilito nella storia delle telecomunicazioni.