arabo → italiano
خلال الأيام القليلة الماضية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أعني خلال الأيام القليلة الماضية؟
Negli ultimi due o tre giorni? Non mi pare.
أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية.
È stato fantastico essere qui in questi giorni.
أنا متأكد أن الجميع شاركك مخاوفك خلال الأيام القليلة الماضية.
Sono certo che tutti noi condividiamo i suoi timori.
لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا حاولتي بكل جد حماية (شيلبيّ) خلال الأيام القليلة الماضية
Non riesco a capire perché abbia difeso Shelby negli ultimi giorni.
ما نحتاج إليه، ولقد استخدمت هذه الكلمة عدة مرات خلال الأيام القليلة الماضية. ليس التطور،
Ciò di cui abbiamo bisogno - e la parola è stata usata molte volte nel corso degli ultimi giorni - non è una evoluzione, ma una rivoluzione nell'educazione.
الآن أرى أنكم جميعاً تستمتعون بالماء الذي يقدم لكم هنا في المؤتمر، خلال الأيام القليلة الماضية.
Ora vedo che gustate tutti l'acqua che vi è stata fornita alla conferenza, nell'ultimo paio di giorni.
قد تم اختباره بشكل مريع في الأيام القليلة الماضية، لكنه رغم ذلك بقي سليماً. لقد استُلَّ خلال الأيام القليلة الماضية تماماً كفخر إنسان لارتباطه بأرضه الأصلية.
A duecento metri dall'ospedale stavano riversi in strada una trentina di corpi, molte donne e bambini, alcuni dei quali ancora vivi.