arabo → italiano
خطة إنقاذ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وفي غياب خطة إنقاذ أجنبية، فلم يكن أي حل آخر متاحا.
In assenza di un piano di salvataggio esterno, non c'erano altre soluzioni disponibili.
وكانت مهمتهم تتلخص في التفاوض على شروط خطة إنقاذ مالية لليونان.
La loro missione era quella di negoziare i termini e le condizioni di un piano di salvataggio finanziario per la Grecia.
ولكن من المؤسف أن الغلبة كانت للزيادات الضريبية في العديد من حالات تقليص العجز والديون في أوروبا، بما في ذلك خطة إنقاذ قبرص المقترحة في الأسبوع الماضي.
Purtroppo, l'inasprimento tributario è prevalso in molti consolidamenti europei recenti, tra cui il salvataggio di Cipro della settimana scorsa.