arabo → italiano
خسر in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هنا خسر المعماري.
L'architetto qui ha perso.
خسر 100 مليون ليرة
Ha perso 100 milioni... non ha battuto ciglio.
لقد خسر ذلك المرشح
Voglio dire, perse le elezioni.
ولد مسكين خسر رجولته
Poverino, hai perso la virilità...
حاسبك خسر هذه اللعبة.
Il tuo computer ha perso.
ربح أو خسر سأعطيه لسموك
Che vinca o perda lo darò a sua altezza per un favore.
يأخذها من الرجل الذي خسر
Non è così semplice.
لقد خسر, هذا الشرطى من تكساس
Si è perso, il nostro ranger.
وبعضها جاءت من الحزب الذي خسر.
Alcuni invece dal partito sconfitto.
عندما خسر كراسوس الجيوش فى بارثينيا؟
Cos'era Roma quando morì Silla quando Crasso perse l'esercito ai parti?
كما خسر البنك المركزي الأوروبي مصداقيته.
Anche la Banca Centrale Europea ha perso la sua credibilità.
وقد خسر كل شيء, أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء فقد خسر أمواله, وخسر منصبه
Il più potente Democratico nella nazione, perse tutto. perse i soldi, perse il potere,