arabo → italiano
حياة جديدة in italiano
nuova vita
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حياة جديدة؟
Una vita nuova?
ابنى حياة جديدة
Ricostruisciti una nuova vita.
أريد حياة جديدة
Voglio una nuova vita.
وسنبدأ حياة جديدة
Ricominceremmo da capo.
حياة جديدة، ولادة
Una nascita.
ستبدأين حياة جديدة
Una vita che tu e Satake dovrete costruire assieme.
لقد بدأت حياة جديدة.
Inizio una nuova vita.
سنعيش حياة جديدة معاً
Vivremmo una nuova vita insieme.
حياة جديدة في سن المشيب
Una nuova vita per la vecchiaia
على خلق حياة جديدة معاً
Questa è la felicità vera e completa.
افعليها، ابدأي حياة جديدة.
Fallo! Inizia una nuova vita!
أنت بأمكانك أن تبدأ حياة جديدة
Potresti rifarti una vita.