arabo → italiano
حياة العمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حياة العمل و تربية الأولاد و حياتك العاطفية و وقت فراغك, و كأن الوقت يتمهل من أجلك
la vita del tuo lavoro, dei figli, dell'amore, del tempo libero, il tempo si ferma per te.
وهو ما يثبت كما أ + ب أن العمل المباشر والمنظم يمكن أن تجعل حياة الناس المضي قدماً.
È stata una vittoria, parziale e temporanea, ma comunque una vittoria, che prova come solo un’azione diretta ed organizzata può far avanzare la vita delle persone.
وبعضها بالفعل قاسية، مثل ماذا سيكون التأثير على حياة ماريو؟ أعني، في النهاية، هل سيقدر على العمل؟
Alcune più difficili come quale sarebbe stato l'impatto sulla vita di Mario, se sarà in grado di lavorare, se vivrà una vita normale.