arabo → italiano
حلويات in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حلويات وردية و مليون بالونة
"Amaretti rosa e un milione di palloncini"
أجل. هل أحضر معي حلويات للعم؟
Devo portare dei dolci allo zio?
حلويات، فاكهة، والاشياء المعتادة
Cioccolatini e tutto il resto.
هراء، علبة حلويات أين حصلت عليه؟
Dove l'hai trovata?
مربع واحد وأربعة حزم وثمان حلويات.
Una scatola, quattro confezioni, otto dolci.
يجب اٍحضار طعام و حلويات للأطفال طوال الوقت
Trasportare sempre cibo e dolci per i bambini.
خمسون هللة إشترى بها حلويات, وأكلها مرةً واحده.
Si è mangiato 50 sen di dolci in una volta sola.
لأن انفاسهم مع حلويات ملوثة هي: في وقت ما أنها جالت o'er الأنف متوددة و
Perché i loro respiri con dolci contaminate sono: A volte si galoppa o'er naso di un cortigiano,
(بروكلين) مليئة برجال يملكون محلات حلويات، سيارتين ويحبون الذهاب للنوادي الليلية
Brooklyn è piena di gente... che ha negozi di caramelle, due auto e che vanno ai night.
حسنا، إذا كنتم تصرون على التحديق في وجهي مثل كومة من حلويات عيد الميلاد يمكنكم على الأقل كتابته.
Bene, invece di continuare a fissarmi come un mucchio di babbei, mettetevi a scrivere.
وأيضا، القليل من حفلات البيانو لرحمانينوف كطبقٍ رئيسي، وبعض حلويات بيورك أو مادونا، سيكون ذلك مطعمًا مثيرًا للغاية
Oppure, un concerto per pianoforte di Rachmaninov come piatto principale e Bjork o Madonna per dolce, sarebbero un menu fantastico in un ristorante in cui si possono mangiare canzoni per davvero.
وقد وضع العاملون حلويات إضافية في علب الطعام وكان هذا التصرف من الموظفين أنفسهم لأنهم اعتقدوا أنهم سيضفون البهجة على هؤلاء الأطفال.
Hanno deciso di mettere dei dolci in più nelle scatole a loro discrezione perché pensavano di rendere i bambini felici.