arabo → italiano
حلو in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه حلو
È dolce.
شراب حلو؟
Ovomaltina?
أيضا طعمها حلو
Ma sa anche di dolce!
إعداد حلو حقاً
Una bella cosetta.
نعم، انه حلو جدا
Sì, è molto dolce.
اعتراف حلو و صغير
Una piccolissima confessione.
~ حلو كأنه أغنية ~
"Dolce come una canzone"
فالصمت.. حلو المذاق
Il silenzio è dolce
فالعالم حلو المذاق جدا.
Il mondo è semplicemente delizioso.
فالطحين الابيض حلو المذاق
La farina bianca è dolce.
إنه حلو، حلو للغاية، أعتقد بأنه مسكر
È dolce, terribilmente dolce. Credo sia una crema. Sì, ecco cos'è, una crema.
العسل حلو لأننا نحبه، وليس "نحبه لأن العسل حلو"
Il miele è dolce perché ci piace, non è che "ci piace perchè è dolce."