arabo → italiano
حقوق الإنسان in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حق من حقوق الإنسان؟
Un diritto umano?
فلقد كانت لحظة حقوق الإنسان.
Era il periodo dei diritti umani.
أتريدنا أن نعمل على ضمان حقوق الإنسان
"Vuoi che io garantisca i diritti umani
أعلم أننا سنواجه مشكلة مع حقوق الإنسان
Ma se la troviamo ci può condurre dall'assassino.
اتبع مثله وتبنيى قضية دعم حقوق الإنسان هنا.
Migliaia di persone al mondo soffrono violazioni dei diritti umani ogni giorno.
لقد تعرضت للتعذيب لكوني مدافعة عن حقوق الإنسان.
Sono stata torturata perché difendo i diritti umani.
حقوق الإنسان أيضا مهمة و لكنها تحصل على + واحدة.
Anche i diritti umani sono importanti, ma dò loro un solo punto.
غرد الناشط المصري في مجال حقوق الإنسان، حسام بهجت:
L'attivista egiziano per i diritti umani Hossam Bahgat ha twittato:
البرازيل: هل أنت معجب بمانديلا؟ إذاً ادعم حقوق الإنسان
Brasile: Anche tu ammiri Mandela? Allora difendi i diritti umani
لماذا لا نخاطب هيئة الصليب الأحمر أو لجان حقوق الإنسان؟
E perché non incaricare la Croce Rossa, o la Commissione dei Diritti dell'Uomo?
لطالما كانوا عرضة للتمييز وانتهاكات حقوق الإنسان بمباركة رسمية من الدولة.
Ciò nonostante continuano a essere vittime della discriminazione razziale (sancita dalla legge) e della violazione dei diritti umani.
في الواقع بالرغم من أنه، عندما نتحدث عن حقوق الإنسان، نحن نقول أن حقوق الإنسان هي قيم عالمية.
In realtà, ogni qualvolta parliamo di diritti umani, diciamo che i diritti umani sono universali.