arabo → italiano
حقا لطيف in italiano
veramente bello
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنه حقا لطيف؟
E' super carino vero?
لا، ليس حقا، لطيف فقط
No, non tanto, ma è carino.
ولكن أوبا,أنت حقا لطيف
Ma Oppa, sei davvero carino.
أنتِ حقا شخص لطيف جداً.
Canterò qualcosa che conoscete cosa?
إنه عصر لطيف حقا سيدة (جرايفلي)
Proprio un bel pomeriggio, sig.na Gravely.
لديك مكان لطيف حقا، أفضل مما سبق
Sai, mi piace tanto qui. Perlomeno quello che vedo.
هل حقا يمكن أن تصل إلى السباحة مولا، وانهم لطيف جدا، وإذا كنت نهج لهم الحق، يمكنك ان تعطي لهم الصفر، وأنهم يستمتعون بذلك.
Ci si può davvero avvicinare a un Mola, sono molto gentili, e con il giusto approccio è possibile grattarli, e loro lo apprezzano.