arabo → italiano
حفظ البيانات in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هنا اختيار موقع إلى حفظ البيانات.
Qui puoi scegliere la posizione in cui salvare i dati.
تلك التوجيهات أقرت قانون حفظ البيانات.
Questa direttiva è intitolata Direttiva sulla Conservazione dei Dati.
هنا اختيار موقع إلى حفظ البيانات بوصة و جديد قاعدة بيانات الاسم.
Qui puoi scegliere la posizione in cui salvare i dati e il nuovo nome della banca dati.
هل تريد حقا حفظ هذا الملف غير المعدّل؟ قد تطمس البيانات المغيرة في الملف الموجود على القرص.
Vuoi davvero salvare questo file non modificato? Potresti sovrascrivere i dati modificati nel file sul disco.
هل تريد حقا حفظ هذا الملف؟ تغيّر كل من الملف المفتوح والملف الموجود في القرص. قد تضيع بعض البيانات.
Vuoi davvero salvare questo file? Sia il file aperto che quello su disco sono stati modificati. Alcuni dati potrebbero andare persi.