arabo → italiano
حسب البلد in italiano
per paese
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حسب المنطقة أو البلد
le regioni o gli stati.
ويعتمد الثِقِل الذي نعطيه لكل من هذه العوامل على الظروف والأولويات، وبلاد أن يختلف حسب البلد والزمان.
Il peso di ciascuno di questi fattori dipende da circostanze e priorità, e dovrebbe variare a seconda della nazione e del momento.
سأقوم بجمع العائلات حسب البلد الذي ولدوا فيه، و بلد الإقامة، حسب معلومات ديموغرافيّة -- الجنس، السنّ --
Bene, abbinerò le famiglie per paese di nascita e di residenza, demografia -- sesso, età --