arabo → italiano
حرب بالوكالة in italiano
guerra per procura
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وبالتالي فإن أفضل طريقة لفهم الجهود التي تقودها الولايات المتحدة في سوريا تتلخص في وصفها بأنها حرب بالوكالة ضد إيران ــ وهي الاستراتيجية البائسة التي ساهمت في ارتفاع وتيرة العنف إلى حد مهول.
L’azione guidata dagli Usa in Siria meglio si comprende come “proxy war” o “guerra per procura” con l’Iran, una strategia ciclica che ha contribuito alla massiccia escalation di violenza.