arabo → italiano

حجة in italiano

richiesta

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مشوّه حجة

Argomento mal posto

مجهول حجة نوع

Tipo di argomento sconosciuto

هذه حجة كرونولوجية

Questa è una argomentazione storicistica.

حجة المغلوب على أمره

E' sempre meglio che lavorare.

وهذه حجة, لا معنى لها

È un'osservazione senza senso.

وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.

Quindi l’ipotesi di un atterraggio morbido continua ad essere la più solida.

هذه حجة تكتسي صبغةً فيزيائية.

Questo è un argomento scientifico.

وماذا عن حجة الغياب المزدوجة؟

No? E quel doppio alibi?

ولكن ثمة مشكلة تعيب حجة كيندلبيرجر.

C’è però un problema con la tesi di Kindleberger.

حجة ألمانيا ضد البنك المركزي الأوروبي

L’argomentazione della Germania contro la Bce

حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك.

Ma se colmi la misura con giudizi da empio, giudizio e condanna ti seguiranno

وهناك حجة عملية قوية ضد المكيافيلية، فضلاً عن حجة أخرى مبدئية.

Ma c’è un’argomentazione pragmatica e ben teorizzata contro il Machiavellismo.