arabo → italiano
حبل المشنقة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ورأيته متدليا من حبل المشنقة
E l'ho visto impiccato.
أنا في حاجة الى حبل المشنقة!
Dov'e il cappio? No!
الآن سيعلّقون حبل المشنقة على عنقك
Adesso vi incolperanno dell'omicidio di Len!
(تيري لينيكس) لم يكن على حبل المشنقة
Terry non era un uomo disperato.
اذا فشلت، سنتوجه جميعنا الى حبل المشنقة.
Se non passa l'esame, finiamo tutti alla forca.
لقد فعلوها, وسيتأرجحون على حبل المشنقة بسببها.
Sono stati loro, e per questo saranno impiccati.
ربما ليست بمثل الم السقوط في نهاية حبل المشنقة
Forse, ma non così penoso come penzolare da una corda.
رجل نهايته حبل المشنقة لا يعرف أبداً ماذا يفعل
Non puoi prevedere le azioni di un uomo disperato.
كان يستطيع أن يرسلك الى حبل المشنقة بسبب ما فعلت
Potrebbe farti impiccare per furto.
هل تود أن تتفقد حبل المشنقة، وإلقاء نظرة على السجناء؟
Vuole controllare il patibolo e vedere i detenuti?
لكن حبل المشنقة سيلتف على رقبتك.. تماما مثلما يلتف حول رقابنا
Ma il cappio che ti stringeranno intorno al collo sarø uguale al nostro.
ربما يستطيع أصدقائنا نسج نهايات حبل المشنقة، أليس كذلك يا (مكفيرسون)؟
Forse il nostro amico può averci tutti sotto gli occhi. Eh, McPherson?