arabo → italiano
حاول في in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حاول أن يستمر في هذا الزواج
Voleva irretire le donna.
حاول ان تكتشف صلاته في ايطاليا
"Cercate di scoprire Chi sono i tuoi contatti in Italia. "
الولوج الآن ممنوع. حاول في وقت آخر.
Gli accessi non sono consentiti in questo momento. Riprova più tardi.
لقد كان هو من حاول اغتيالي في منزلي
Fu Roth che cercò di uccidermi a casa mia.
حاول ان تضع نفسك في - خشاييم شخص آخر
Quindi, se solo provaste a mettervi nelle branchie di qualcun altro
سنتحدث عن هذا في الصباح حاول أن تنام
Ne parleremo domattina. Ora cerchi di dormire.
حاول عن جديد، إما الآن أو في وقت آخر.
Prova di nuovo, adesso oppure più tardi.
سأكون في مؤخر الرصيف في حال حاول أحد الهرب
lo sto dietro sul molo nel caso qualcuno tenti la fuga.
حاول اقناع الغرباء ليعطوك الأسلحة سأنتظرك في القرية
Convinci i gringos a darci le armi. Io aspetterò al villaggio.
حاول بيع التذكرة الزائدة " وتناول شراباّ في " بروسيس
Sì? Vendi il biglietto in più e compratevi un drink.
حاول أن تفكر في لوليتا المسكينة.الوحيدة في هذا العالم
Pensa a Lolita, sola al mondo.
هل أستطيع الحصول على سيارة أجرة، رجاء حاول في الخطوط التالية
Chi è libero? Il primo della fila.