arabo → italiano
حالة استثنائية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و مقاطعة بيرتي ليست حالة استثنائية لهذا.
E la Contea di Bertie non fa eccezione.
للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية.
A prima vista la Cina sembra essere un’eccezione.
وصفت مدونة الفكر القانوني الحرج، التي كان لها تغطية شاملة لأربعة أيام من الاحتجاجات، المدينة كما " فعالة في حالة استثنائية".
Il blog Critical Legal Thinking, che ha seguito in diretta i quattro giorni di protesta, ha descritto la città come "effettivamente in uno Stato di Eccezione ".
فقد أعلن المجلس الأوروبي رسمياً أن عجز اليونان عن سداد ديونها بحكم الأمر الواقع (والذي أدير عبر ما أطلق عليه "مشاركة القطاع الخاص") يظل يمثل حالة استثنائية فريدة.
Il Consiglio europeo ha solennemente dichiarato che il default de facto della Grecia (orchestrato attraverso il cosiddetto "coinvolgimento del settore privato") rimane un caso unico ed eccezionale.