arabo → italiano
حافل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لدىّ يوم حافل.
Mi aspetta un grande giorno.
كان لدي يوم حافل
Ho avuto un bel daffare anch'io oggi.
فأمامك يوم حافل غداً
È una gran giornata per te, domani.
كان يوم حافل، (أحببتصديقكالسيد(نيدلمان...
Come ti senti? È stato uno spasso.
والآن, بما أننى أقدر أن لديكم جدول حافل اليوم لديكم إذنى بالذهاب
E ora, poichè ci aspettano molti impegni oggi, vi do il permesso di ritirarvi.
في الفلك تاريخ حافل بأشياء غير اعتيادية تم اكتشافها في الكون. ماأعنيه هو,
C'é una lunga tradizione in astronomia di cose improbabili che risultano esistere lassù.
الآن لا يوجد لدينا سجل حافل عند النظر إلى تجاربنا في القيام بعمليات مماثلة في القضاء على الأمراض
Non esistono molti tentativi riusciti per quanto riguarda imprese simili, vale a dire debellare completamente delle malattie.
في اجتماع حافل يقام لتلك الغاية لا اجتماع منمق اعتيادي بل إجتماع يتضمن البيرة والحلويات وبعض دروب التسلية
Non una riunione a porte chiuse, ma in questo meeting divertente, con birra torta divertimento e cose così."