arabo → italiano

جمهور in italiano

pubblico

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

جمهور الملوك

Udienza dei re

انه جمهور جيد، كريس

È una buona platea questa, Chris

جمهور(نعم),ج.ي: شكرا

Pubblico: Sì. JY:

جمهور جديد آخذ في الظهور

Sta sorgendo una nuova comunità.

لقد كنتم جمهور 8:30 رائعا.

Siete stati uno splendido pubblico delle 8.30.

كنت دائما بفعل جمهور المسرح.

La gente di teatro è così.

إخفض صوتك و إبتسم, عندنا جمهور

O facciamo come dicono o Ieviamo Ie tende e scappiamo.

لكن جمهور "فيينا" لا يفعلون ذلك

Ma il pubblico viennese non fa così.

امام جمهور, ذلك سيكون ذلك سخيفا.

Questo è semplicemente, assurdo.

الأمر أنني أمام جمهور متميز جداً.

È che mi trovo di fronte a un pubblico molto privilegiato.

و جمهور الأستديو, جمهور المنزل يعرفون ما هو أنحرافه.

Lo studio e il pubblico a casa conoscono la sua perversione.

وحوّل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.

Il re si voltò e benedisse tutta l'assemblea di Israele, mentre tutti i presenti stavano in piedi