arabo → italiano
جبين in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
له جبين مع لفتة المأساوية.
la fronte con un gesto tragico.
و صورة وجهك تنعكس على جبين تجردي الأنثوي
E il tuo volto è rovesciato Su una fronte di donna tutta nuda
أنت جلبت حتى تعتقد أنك سوف تكسب معيشتك من عرق جبين الخاص.
Vi hanno portato a credere che ci si deve guadagnare da vivere con il sudore della fronte.
وأعتقد أنه يجب أن يترك البكاء، ويقول 'آي:" ومع ذلك، وأنا أمر، فإنه بناء على جبين لها
E pensare che dovrebbe lasciare a piangere, e dire 'Ay:' Eppure, vi garantisco, aveva sulla sua fronte
مش بس انت اصابك العار, لكن تصرفاتك تركت علامه سوداء فى جبين هذه السريه وفى جبينى انا شخصيا
Non solo sei una vergogna, ma le tue ae'ioni sono una macchia per questa compagnia e per la mia persona.
انظر، يا (كاسيوس)، إلى تلك البقعة المتوهجة في جبين (قيصر) غضباً وكيف يبدو كل تابعيه منكسرين
Guarda, Cassio, l'ira che avvampa sulla fronte di Cesare e tutti gli altri sembrano un branco di cani bastonati.