arabo → italiano
جانب السرير in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
جلست على جانب السرير، وبدأت أفكر في هذا يبيعون الرأس harpooneer، وحصيرة له الباب.
Mi sono seduto sul lato del letto, e cominciò a pensare a questo testa-spaccio ramponiere, e il suo zerbino.
بعد تفكير بعض الوقت على جانب السرير، ونهضت وأقلعت سترتي القرد، و ثم وقفت في منتصف غرفة التفكير.
Dopo averci pensato un po 'sul letto del malato, mi alzai e mi tolsi la giacca scimmia, e poi si fermò in mezzo alla stanza pensando.
يقال هذا Queequeg، وقال انه في الامتثال مرة واحدة، ومرة أخرى أومأ لي بأدب يصعد الى السرير -- التدحرج إلى جانب واحد بقدر ما أن يقول -- "أنا لن نلمس أي مرحلة من مراحل انتم ".
Questo viene detto di Queequeg, subito rispettate, e di nuovo gentilmente mi fece cenno di a letto - ribaltamento di lato come per dire - "Non voglio toccare una gamba di voi ".