arabo → italiano
ثاني أكسيد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه ثاني أكسيد الكربون.
l'anidride carbonica.
ثاني أكسيد الكربون من الجو.
l'anidride carbonica dall'atmosfera.
هو أيضا عن طرد ثاني أكسيد الكربون
Il punto è anche rilasciare l'anidride carbonica.
ربما يمكنهم استخلاص غاز ثاني أكسيد الكربون.
Probabilmente potrebbero estrarre diossido di carbonio.
كيف يدخل ثاني أكسيد الكربون إلى غلافنا الجوي؟
Come fa la CO2 a penetrare nell'atmosfera?
فانبعاثات ثاني أكسيد الكربون تملأ غلافنا الجوي
Le emissioni di CO2 penetrano nell'atmosfera.
ثاني أكسيد الكربون هو زفير حضارتنا، بمعنى حرفي
Il CO2 è letteralmente il rantolo della nostra civiltà.
وعندما ننظر الى مصادر ثاني أكسيد الكربون عالمياً
Se prendiamo in considerazione le fonti di CO2 a livello globale,
إنبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون, بالطن المتري للفرد
Le emissioni di CO2, misurate in tonnellate pro capite.
الحمض الأكسليكي عبارة عن جزيئان ثاني أكسيد الكربون
L'acido ossalico è composto da due molecole di CO2 unite insieme.
والتراكم بنفسه هو بالوعة ضخمة من ثاني أكسيد الكربون.
Come un enorme lavello di biossido di carbonio.
لا نستطيع رؤية ثاني أكسيد الكربون لذا نعتمد على التقديرات العلمية لمعرفته، وتشير النتائج بأن ثاني أكسيد الكربون
Non possiamo vedere la CO2; per farlo dipendiamo da misure scientifiche, e vediamo i primi risultati dell'averne troppa.