arabo → italiano
تولد من in italiano
generare da
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذه نجوم تولد من هنا.
Lassù stanno nascendo delle stelle.
حسنا يا جو, ها أنت تولد من جديد
Bene, Joe. Sei rinato.
لقد رحلوا! حياة جديدة تولد من أجلنا!
Sì, per noi comincia una nuova vita.
و بدأنا، بدأنا نزرع، و في تلك السنة الأولى خسرنا الكثير من الأشجار، و السنة الثانية خسرنا أقل و ببطء، هذه الأرض ميتة بدأت تولد من جديد.
Iniziammo a piantare alberi, e il primo anno perdemmo molti alberi, il secondo di meno, e pian piano queste terre morte iniziarono a rinascere.