arabo → italiano
توقف الباب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قفل. الباب. توقف.
Serratura, porta, stop.
قد وصلنا بيكر ستريت وكان توقف عند الباب.
Avevamo raggiunto Baker Street e aveva smesso di alla porta.
توقف عندك ياجيسون، راقبه يابول لحضة خروجه من الباب
Fermo, Jason. Bull, portalo fuori.
توقف خطوة بطيئة وثقيلة، والذي كان قد استمع على الدرج وفي المرور، على الفور خارج الباب. ثم كان هناك بصوت عال وموثوق
Un passo lento e pesante, che era stato sentito su per le scale e nel corridoio, si fermò subito fuori dalla porta.
وقال "هناك يذهب مرة أخرى"، وقال والده بعد فترة من الوقت، وتحول واضح نحو الباب، وعندها فقط يمكن الحديث توقف تدريجيا استأنفت مرة أخرى.
"Eccolo di nuovo", ha detto il padre dopo un po ', chiaramente di svolta verso il porta, e solo allora il discorso interrotto gradualmente ripreso di nuovo.