تنمو على in italiano

كما قلت، فهي تنمو على هذه

È quello che intendo:

اليافطات تنمو على المروج كلها.

I cartelloni nei prati spuntano ovunque.

" هل تظنون أن النقود تنمو على الشجر

Credete che il denaro cresca sugli alberi. Non avete mai lavorato un giorno in vita vostra.

أم تعتقد تلك الأرغفة تنمو على الأشجار؟

Oppure credi che il pane cresca sugli alberi?

لذلك، البكتيريات تنمو على شعر السلطعون.

In pratica, i batteri fanno crescere i capelli al granchio.

يمكن أن تنمو، على ما أعتقد، مع التكنلوجيا الدقيقة فى المستقبل، فى وقتٍ ما.

Questo verrà sviluppato, credo, con nanotecnologie in futuro, forse.

في المنتصف حلقة يخرج منها مئات من الأوعية الدموية التي تنمو على شكل إنفجار نجمي.

Al centro c'è un anello dal quale centinaia di vasi sanguigni si dipanano come una stella esplosa.

ولكن شغفي، بالإضافة إلى جاك وأولادي، هوالنباتات، وما تسمى بأبيفيتس، تلك النباتات التي تنمو على الأشجار،

Ma la mia passione, oltre a Jack e i miei figli, sono le piante, le cosiddette epifite, quelle piante che crescono sugli alberi, e non hanno radici che vanno nei tronchi né sul fondo della foresta.

أثناء الليل العديد من الحيوانات من مثلي والتي تربت في قاع المحيط تصعد لكي تتغذى على هذه الولائم التي تنمو على أشعة الشمس

Di notte, molti animali come me emergono dalle profondità per alimentarsi in questo banchetto di energia solare.

كانوا أيضا قادرين على أن يكونوا على مستوى معين من المرونة، وذلك لإدراكهم أن الدماغ أكثر من عضلة وليس بصخرة لا يمكنها أن تنمو على نحو أكبر.

Avevano anche una certa capacità di recupero, sapendo che il loro cervello era più simile ad un muscolo che non ad una pietra che non può crescere.

ليس من الجيد إذا كنت تخوض حملة، أن تكون مسلحاً بكل المعلومات عن الأنواع النباتية التي تنمو على أرضية المعركة بل ما تحتاج معرفته هو تفاصيل أين توجد بعض الاشياء التي تهمك.

Non ci serve, durante una battaglia, conoscere tutte le specie di piante sul terreno, sul campo di battaglia, quello che ci serve e' dove si trovano le cose che ci interessano.