arabo → italiano
تنفيذ البرامج in italiano
implementazione del software
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولكن تنفيذ مثل هذه البرامج يثير مجموعة جديدة من التحديات.
Ma l’attuazione di un tale programma solleva una nuova serie di sfide.
وبشكل أكثر عموما، فإن دور الدولة لابد أن يتحول من تنفيذ البرامج الواضحة المعالم إلى دعم التجريب القائم على التجربة والخطأ، كما يتعين عليها أن تتسامح مع فشل هذه التجارب.
Più in generale, il ruolo dello stato deve passare dall’eseguire programmi ben definiti al sostenere la sperimentazione “tentativi ed errori” e tollerare il fallimento imprenditoriale.