arabo → italiano
تمكين الوصول in italiano
abilitare l'accesso
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنا أترجم لرغبتي في تمكين المزيد من الناس من الوصول إلى هذه الأفكار.
Traduco perché voglio che più persone abbiano accesso a queste idee.
· خامسا، يتعين على بلدان العالم أن تعمل على تشجيع الإبداع في مجال التكنولوجيات النظيفة وضمان تمكين الجميع من الوصول إلى الحلول التكنولوجية القائمة.
· Punto quinto: i paesi devono promuovere il processo di innovazione nel campo delle tecnologie pulite e garantire accesso universale alle soluzioni tecnologiche già esistenti.