Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

تماما أكثر in italiano

molto di più

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لقد غيرناها تماما أكثر من كل تاريخ الجنس البشري.

lo abbiamo alterato più profondamente che nell'intera storia dell'umanità.

انتشرت ابتسامة بطيئة أكثر من ذلك، وبستاني بدت مختلفة تماما.

Un sorriso lento diffondersi su di esso e il giardiniere sembrava molto diverso.

في عام 1845 جمدت أكثر من الدن تماما لأول مرة في ليلة من ل22d

Nel 1845 Walden gelò completamente finita per la prima volta nella notte tra il 22

جميع الأصوات كما نعرفها هو محاولة لتكون أكثر وأكثر خطيا تماما

Tutto l'audio come noi lo conosciamo è un tentativo di essere sempre più perfettamente lineare.

كانت هذه فكرة جديدة تماما لأليس، وظنت أنها أكثر قليلا قبل أن أدلى

Questo era piuttosto una nuova idea di Alice, e lei ha pensato su un po 'prima ha fatto

وهو الدافع تغلبوا تماما، ولدي أكثر من ميزة تؤخذ مرة واحدة من عليه.

Si tratta di un impulso perfettamente sopraffazione, e ho più di una volta presa di vantaggio esso.

إذا كان لديك طفلان أو أكثر، أراهنك أنهم مختلفون تماما عن بعضهم البعض.

Se avete due o più figli, scommetto che sono completamente diversi tra loro.

وقصة أخرى تماما. يمكن للمرء أن كسر intelligibly قلب واحد أكثر من ذلك.

Si potrebbe comprensibile spezzare il cuore più di questo.

محيط أكثر احترارا يطلق ثاني أوكسيد الكربون، تماما كما تفعل كوكا كولا دافئة.

Un oceano più caldo rilascia CO2, esattamente come una Coca-Cola calda.

قد يبدو هذا السيناريو صحيحاً تماما ــ إلى أن يتبين لنا بعد دراسة أكثر تأنياً أنه خاطئ تماما.

Questo scenario sembra perfettamente corretto - fino a quando, ad un più attento esame, si scopre che è completamente sbagliato.

البونوبو، على الرغم من قصرهم بالنسبة إلينا، وأيديهم الطويلة، ولكنهم أكثر أستقامة، مثلنا تماما.

Il Bonobo, sebbene più basso di noi e con le braccia più lunghe, è più eretto, proprio come noi.

قال أحدهم ذات مرة أن الحنين هو تماما أكثر العواطف الإنسانية بلا فائدة لذلك أعتقد أن هذه حالة للعب مهم

Qualcuno ha detto una volta che la nostalgia è l'unico sentimento umano completamente inutile, quindi ritengo che sia un caso appropriato per il Serious Play.