arabo → italiano
تلك المعلومات in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تلك المعلومات تكلف الكثير
A questo punto devi agire.....non credi?
لماذا تطلب تلك المعلومات؟
Perché diavolo hai richiesto un 1028?
مالذي تحويه تلك المعلومات؟
Che c'è in quelle informazioni?
لماذا تحتاج تلك المعلومات؟
A che ti serve?
أتصادف أن تمتلك تلك المعلومات؟
Lo sa per caso?
طالما يعتمد عليه إلى تلك المعلومات
Fintanto che ha quelle informazioni.
لذا أخذنا كل تلك المعلومات مع بعضها.
Abbiamo raccolto tutte le informazioni.
فكيف سيستفيد العلماء من تلك المعلومات؟
Che cosa apprendono gli scienziati da questi dati?
أين حصلت على كل تلك المعلومات؟ إيف" ".
Chi ti ha detto tutte queste cose?
ونحن نعمل اليوم على تحليل تلك المعلومات
Abbiamo appena iniziato ad analizzare questi dati.
ف. و: أحيانا أشارك تلك المعلومات، صحيح.
FW: A volte condivido quell'informazione, sì.
ويمكننا استعمال تلك المعلومات لايجاد موقع البؤرة
E potremmo usare queste informazioni per capire effettivamente dove si trovano i fuochi.