arabo → italiano
تقريبيا in italiano
quasi
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عادة يسألني الناس هل هذا الرقم ان ضرب بهذا... يصبح كذلك؟ فأقول.. هممم.. ربما.. سأفكر بها تقريبيا..
La gente dice è così e cosà, ed è vero, ed io rispondo, hmm, non ne sono sicuro.
بينما تحاول إيف فهم هذه المعادلة اللوغاريثمية ومع أرقام كبيرة كفاية يمكننا القول أنه من المستحيل تقريبيا فك هذا التشفير
Mentre Eva è arenata e rimugina sul teorema dei logaritmi discreti e con numeri abbastanza grandi, possiamo considerare che è praticamente impossibile per lei svelare il codice in un tempo ragionevole