arabo → italiano
تقريب in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تمكن ببطء من تقريب
lentamente ha imparato ad approssimare
وتحصل على تقريب عشري
E usare una approssimazione decimale
هل يمكنك تقريب المظلة؟
Fefè, mi aggiusti l'ombrellino?
الاولى، حسناً هذا تقريب
Uno, dici, beh questa è un'approssimazione.
ليس بالضبط، لكن هذا تقريب جيد
Non esattamente, ma è una buona approssimazione.
بذلك يكون تقريب العدد كله هو 30
La decina piu' vicina e' 30.
بالتقريب 100 دولار هذا تقريب كافى
Circa 100 dollari. Questo è anche troppo.
وبذلك يمكن تقريب العدد ككل الى 40
Arrotondiamo per difetto a 40.
حيث علينا تقريب العدد اولاً ثم ان نضرب
Vogliono prima che arrotondiamo i numeri e poi moltiplichiamo.
ولكن هذا أقرب تقريب من الممكن ان احصل عليه
Ma é il miglior paragone che mi viene. Complessità, dicevamo.
اذا كان مطلوب منا تقريب العدد للاعلى، فسيصبح 24,300
Se arrotondi per eccesso diventa 24.300.
الأطفال النيلي ونحن تقريب جميع. جاهزة، تأخذ نفسا عميقا.
Preparate dei pop-corn, questo sarà abbastanza lungo.