Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

تعليق من in italiano

commento da

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

تعليق من قبل harkle.com

Sottotitoli by Intruso + Zirrio.

قد يكون هذا مجرد تعليق من رجل يهوى التهكم

Potrebbe essere I'osservazione di un cinico.

هذا تعليق مُروّع لأنّنا خسرنا الكثير من الطيارين.

Un commento macabro perché abbiamo perso molti piloti.

"أمّا أنا, خرجتُ مع تعليق عقوبة والكثير من نظرات الشذر"

Io me la cavai con la condizionale e un sacco di occhiatacce.

اذا لم اقم بتوضيح شئ ما فلا تترددوا من كتابه في تعليق على

Se non ho coperto qualcosa, sentiti libero di scrivere un commento su questo video o mandami una e-mail.

تلك النقطة التي بدأنا فيها النقاش حول تعليق هيئة المحلفين من عدمه..

A quell'ora potremo cominciare a discutere se abbiamo un verdetto o meno.

لا تعليق لإنشاء تعليق جديد اضغط F6 أو حدد أدوات - gt; معاينة من القائمة.

Nessuna annotazione Per creare nuove annotazioni premere F6 o selezionare Strumenti -gt; Revisioni dal menu.

و أثبت لي إنو - أحلى تعليق كان بيجيني من الناس الغير السودانيين، العرب -

Ha dimostrato le mie parole. I commenti più belli sono arrivati da non-Sudanesi, gli arabi!

أنه لم يكن لديها استهلاك للأوكسجين وبهذا فلربما كانت في حالة مشابهة من تعليق الحركة.

lei non stava consumando ossigeno, e quindi, forse, anche lei si trovava in uno stato di animazione sospesa.

وبهذا تحولت المدونات من كونها تعليق كجزء من المشهد الإعلامي إلى أن أصبحت جزء حيوي من المشهد الإعلامي

E quindi i blog passarono dall'essere commentari come parte integrante del panorama mediatico a parte fondamentale dello stesso panorama nel cercare di capire dove questa violenza fosse localizzata.

لمعلوماتك، ففي خلال أربعة فقط، تمّ مشاهدة هذا الفيديو أكثر من 500,000 مرّة وتلقّى أكثر من 17،000 تعليق.

In soli quattro giorni il video di Nick ha ricevuto più di 17.000 commenti ed è stato visto oltre 500.000 volte.

وقد فكرنا بأن هذا تعليق مثير للغاية في أمريكا، نوع من خدمة الذات، نوع من، " ليست مسئوليتي" نوع من الظواهر.

Pensammo che quello americano fosse un commento molto interessante -- e che contenesse un messagggio di auto-assoluzione, di "scaricabarile".